この冬一番の寒波が日本列島をすっぽりと覆った今日、あぷりこっとつりーのある裏原宿もよく冷えてました。

先週が休みだった影響もあるのか、店の中はしっかり冷えていて、急いでエアコン回してもなかなか暖かくなりません。エアコンに加えて電気ヒーターも使ってようやくあたたまりました。

夕方から雪かもと言う予報の為か、今日の裏原宿の人出はいつもより随分少なくて、その分外国人観光客が目立ちました。

今日のあぷりこっとつりーは残念ながらお客様が極めてすくなかったのですが、外国人比率の高い1日でした。

香港からのお客様は、日本語に違和感があるかなと感じる程度で、日本語で普通に日本語で会話ができました。
「猫ちゃんいない？」と言うので「?」と聞き返すと、ご自分はは香港で犬と猫を飼っているので、ここにもいないのかな？と思ったのだそうです。

夕方になると冷えてきて天気も悪くなって来たので、今週の営業はいつもより早くに示させて貰いました。